讨厌的 / 硬的