事业与生活都不顺遂的翔,为了忘却一切,独自前往一家温泉旅馆。在那里,他偶遇了同样独处的栞,两人一拍即合,决定在房间里共饮……带着各自烦恼的两人,不知不觉间交叠着身体,沉溺于欢愉之中。栞享受着暂时的宁静,试图忘掉所有;而沉溺于邂逅中的翔,则在氤氲的热气中,伴随着汗水,贪婪地索求着她滚烫的身躯……