直和夫妇在丈夫的老家小镇开了一家小居酒屋。白天供应定食,生意也一直很红火。在这些常客中,有一位名叫慎二的年轻人。某天,慎二因为足球比赛输了而心情低落,直在直安慰他时,慎二突然抱住了她。这种源于青春的强硬情感触动了直的母*,两人的关系也随之升温。就在两人准备亲热时,那里却突然……